these are actually two separate concerns: one for dodgy PHPStan type suppression on implicit keys, and the other for arrays being casted to strings by PHP.
