From c13cc7c91d4a689f2799710abc5aa430bfa0dd6a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Shoghi Cervantes Date: Sat, 18 Jan 2014 20:48:04 +0100 Subject: [PATCH] Added Chinese, updated Korean, Russian --- src/lang/Installer/es_MX.ini | 34 +++++++++++++++--------------- src/lang/Installer/ko_KR.ini | 16 +++++++-------- src/lang/Installer/ru_RU.ini | 10 ++++----- src/lang/Installer/zh_CN.ini | 40 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 70 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/src/lang/Installer/es_MX.ini b/src/lang/Installer/es_MX.ini index 94e8f342e..92bd6d42b 100644 --- a/src/lang/Installer/es_MX.ini +++ b/src/lang/Installer/es_MX.ini @@ -13,33 +13,33 @@ name_your_server=Escribe el nombre de tu servidor port_warning=No cambies el puerto predeterminado si este es tu primer servidor. server_port=Puerto del servidor invalid_port=Puerto invalido -ram_warning=La RAM esla máxima memoria que PocketMine-MP usará. Es recomendado usar un valor de 128-256 MB +ram_warning=La RAM es la máxima memoria que PocketMine-MP usará. Se recomienda utilizar un mínimo de 128 MB server_ram=RAM del servidor en MB -gamemode_info=Elige entre Creativo (1) o Supervivencia (0) -default_gamemode=Modo de juego por defecto +gamemode_info=Escoge entre Creativo (1) o Survival (0) +default_gamemode=Modo de juego predeterminado max_players=Límite de jugadores -spawn_protection_info=La protección del inicio bloquea poner/romper bloques en la zona de inicio, excepto los OPs -spawn_protection=¿Activar protección de inicio? +spawn_protection_info=La protección del inicio impide poner/romper bloques en la zona de aparición, a excepción de los OPs +spawn_protection=Activar la protección del spawn? -op_info=Un OP es el jugador administrador del servidor. Los OPs pueden usar más comandos que los jugadores normales -op_who=Jugador OP (por ejemplo, tu nombre de jugador) -op_warning=Podrás añadir mas OPs después usando /op -whitelist_info=La lista blanca permite entrar únicamente a los jugadores en ella. -whitelist_enable=¿Quieres activar la lista blanca? -whitelist_warning=Tendrás que añadir los jugadores a la lista blanca +op_info=Un OP es el administrador del servidor. Los OPs pueden ejecutar más comandos que los usuarios normales +op_who=OP nombre del jugador (Por ejemplo: Tu nombre de Minecraft) +op_warning=Podrás añadir más usuarios a la lista de OPs después, utilizando el comando /op +whitelist_info=La lista blanca (white-list) permite hacer una lista de invitados, solo los usuarios en la lista podrán entrar a tu servidor. +whitelist_enable=¿Deseas activar la lista blanca? +whitelist_warning=Tendrás que añadir usuarios a la lista blanca query_warning1=Query es un protocolo usado por diferentes herramientas para conseguir informacion de tu servidor y los jugadores conectados. -query_warning2=Si lo desactivas, no podrás usar listas de servidores. +query_warning2=Si lo desactivas, no podrás registrar tu servidor en una lista de servidores. query_disable=¿Quieres desactivar Query? -rcon_info=RCON es un protocolo que permite conectarte a la consola del servidor usando una contraseña. +rcon_info=RCON es un protocolo que te permite conectarte a la consola de tu servidor usando una contraseña. rcon_enable=¿Queres activar RCON? -rcon_password=Contraseña RCON (puedes cambiarla después) +rcon_password=Contraseña para RCON (puedes cambiarla después) usage_info=Los datos de uso anónimos nos permiten calcular estadísticas globales para PocketMine-MP y sus plugins. Puedes verlas en stats.pocketmine.net usage_disable=¿Quieres desactivar las datos de uso anónimos? ip_get=Obteniendo tu IP externa e IP interna -ip_warning=Tu IP externa es {{EXTERNAL_IP}}. Quizás debas redireccionar el puerto a tu IP interna {{INTERNAL_IP}} -ip_confirm=Asegúrate de comprobarlo, ya que si debes hacerlo y lo saltas, ningún jugador externo podra entrar. [Pulsa Enter] +ip_warning=Tu IP externa es {{EXTERNAL_IP}}. Quizás debas redireccionar el puerto a tu IP interna: {{INTERNAL_IP}} +ip_confirm=Asegúrate de que este bien, ya que si debes hacerlo y lo saltas, ningún jugador podrá entrar si esta fuera de tu red WIFI. [Pulsa Enter] you_have_finished=Has completado el asistente de configuración correctamente pocketmine_will_start=PocketMine-MP se iniciará ahora. Escribe /help para ver la lista de los comandos disponibles. -pocketmine_plugins=Ves al Repositorio de Plugins para añadir nuevas funcionalidades, minijuegos o protección avanzada a tu servidor +pocketmine_plugins=Ve al Repositorio de Plugins para añadir nuevas funciones, minijuegos o protección avanzada a tu servidor diff --git a/src/lang/Installer/ko_KR.ini b/src/lang/Installer/ko_KR.ini index b07186ffc..4f8f9238e 100644 --- a/src/lang/Installer/ko_KR.ini +++ b/src/lang/Installer/ko_KR.ini @@ -1,5 +1,5 @@ language_has_been_selected=한국어가 언어로 선택되었습니다. -skip_installer=설정을 건너뛰겠습니까? +skip_installer=설치 마법사를 건너뛰겠습니까? welcome_to_pocketmine=PocketMine-MP에 오신 것을 환영합니다!\n서버 설치를 시작하기 전, 약관에 동의해야 합니다. \nPocketMine-MP는 GNU 약소 일반 공중 사용 허가서(LGPL) 하에 배포되고 있습니다. \n이 폴더에서 약관을 읽을 수 있습니다. accept_license=약관에 동의하십니까? @@ -21,25 +21,25 @@ max_players=최대 동시 접속 인원 수 spawn_protection_info=스폰 보호는 OP를 제외한 유저들이 스폰 지역 근처에서 블럭을 놓거나 부수는것을 방지합니다 spawn_protection=스폰 지역 보호를 사용하겠습니까? -op_info=OP는 서버의 관리자입니다. OP는 일반유저보다 훨씬 많은 명령어들을 사용할 수 있습니다 +op_info=OP는 서버 관리자를 뜻합니다. OP는 일반 플레이어보다 훨씬 많은 명령어들을 사용할 수 있습니다 op_who=OP 권한을 줄 플레이어 이름(예: 당신의 닉네임) op_warning=또는 이후에 /op <플레이어 이름> 을 입력해 그 유저에게 OP 권한을 줄 수도 있습니다 whitelist_info=화이트리스트를 사용하면 허용된 플레이어들만 서버에 접속할 수 있습니다. whitelist_enable=화이트리스트를 사용하겠습니까? whitelist_warning=당신은 접속을 허용할 플레이어들의 이름을 적어야 합니다 -query_warning1=쿼리(Query)는 당신의 서버와 서버에 접속한 플레이어들의 정보를 프로토콜을 이용해 확인할 수 있습니다. +query_warning1=쿼리 (Query)는 당신의 서버와 현재 접속한 플레이어들의 정보를 알 수 있게 해주는 여러가지 기능이 담긴 프로토콜입니다. query_warning2=쿼리를 사용하지 않으면, 당신은 서버 리스트를 사용할 수 없게 됩니다. query_disable=쿼리를 사용하지 않겠습니까? rcon_info=RCON은 비밀 번호를 사용하여 서버 명령창에 원격으로 접소갈 수 있는 프로토콜입니다. rcon_enable=RCON 을 사용하시겠습니까? -rcon_password=RCON 비밀번호(추후 server.properties 에서 변경이 가능합니다.) +rcon_password=RCON 비밀번호 설정 (나중에 server.properties 에서 변경이 가능합니다.) usage_info=익명 사용 통계 전송을 허용하면 PocketMine-MP가 세계의 서버 상황과 플러그인들을 통계화하는 데 사용할 수 있습니다. 당신은 stats.pocketmine.net에서 이를 확인할 수 있습니다 -usage_disable=익명 사용 통계 전송을 비허용하시겠습니까? -ip_get=내/외부 IP 주소를 얻기 +usage_disable=익명 사용 통계 전송을 사용하지 않으시겠습니까? +ip_get=내/외부 IP 주소 얻기 ip_warning=당신의 외부 IP는 {{EXTERNAL_IP}}입니다. 당신의 내부 IP {{INTERNAL_IP}}로 포트포워딩이 필요할 수 있습니다 ip_confirm=신중하게 확인하세요. 만약 포트 포워딩이 필요하지만 하지 않을 경우 외부에서 플레이어들이 접속할 수 없게 됩니다. [계속 하시려면 엔터를 누르세요] -you_have_finished=PocketMine-MP 설치가 완료되었습니다. 설치마법사를 종료합니다 -pocketmine_will_start=PocketMine-MP 서버가 구동될 것입니다. /help 를 쳐서 가능한 명령어의 목록을 보세요. +you_have_finished=PocketMine-MP의 설치가 모두 완료되었습니다. +pocketmine_will_start=PocketMine-MP 서버를 구동합니다. /help로 사용 가능한 모든 명령어의 목록을 보시기 바랍니다. pocketmine_plugins=플러그인 저장소에서 새로운 기능을 추가하세요. 새로운 기능, 미니게임을 추가하거나 고급 기능으로 당신의 서버를 보호할 수 있습니다 diff --git a/src/lang/Installer/ru_RU.ini b/src/lang/Installer/ru_RU.ini index e6e086994..3975abef0 100644 --- a/src/lang/Installer/ru_RU.ini +++ b/src/lang/Installer/ru_RU.ini @@ -15,18 +15,18 @@ server_port=Порт сервера invalid_port=Неверный порт сервера ram_warning=RAM - максимальный объем памяти, котооый будет использовать PocketMine-MP, рекомендуемое значение 128-256 МБ server_ram=Оперативная память сервера в МБ -gamemode_info=Выберите между Творчеством, (1) или Выживанием (0) +gamemode_info=Выберите между Креативом-(1), или Выживанием (0) default_gamemode=Режим игры по умолчанию max_players=Максимум онлайн игроков spawn_protection_info=Защита спавна запрещает размещение/разрушение блоков на спавне, за исключением операторов spawn_protection=Включить защиту спавна? op_info=Оператор - Администратор сервера, который может использовать больше команд, чем обычный игрок -op_who=Имя оператора (К примеру ваш никнейм в игре) +op_who=Имя оператора (К примеру ваш ник в игре) op_warning=Вы можете добавить оператора позже используя команду /op -whitelist_info=Белый список позволяет присоединиться только игрокам в этом списке. -whitelist_enable=Вы хотите включить белый список? -whitelist_warning=Вам придётся добавить игроков в белый список +whitelist_info=White-list позволяет присоединиться только игрокам в этом списке. +whitelist_enable=Вы хотите включить white-list? +whitelist_warning=Вам придётся добавить игроков в white-list query_warning1=Query это протокол, используемый разными инструментами, чтобы получить информацию о вашем сервере и о зашедших игроках. query_warning2=Если вы отключите его, вы не сможете использовать списки серверов. diff --git a/src/lang/Installer/zh_CN.ini b/src/lang/Installer/zh_CN.ini index 6fb66a5e2..34962d203 100644 --- a/src/lang/Installer/zh_CN.ini +++ b/src/lang/Installer/zh_CN.ini @@ -1,6 +1,46 @@ +language_has_been_selected=您现在选择了简体中文. +skip_installer=您想跳过安装向导吗? +welcome_to_pocketmine=欢迎来到PocketMine-MP!\n在开始使用您的新服务器之前您需要接受以下协议\nPocketMine-MP使用了LGPL协议,\n你可以在这个文件夹中找到LICENCE文件. +accept_license=您接受协议内容吗? +you_have_to_accept_the_license=您接受了LGPL协议来继续使用PocketMine-MP +setting_up_server_now=你现在要开始设置您的服务器了 +default_values_info=如果您希望留住默认设置请直接按下回车键. +server_properties=您以后可以在server.properties中修改设置. +name_your_server=命名您的服务器: +port_warning=尽量不要改变端口如果这是您第一次设置服务器. +server_port=服务器端口: +invalid_port=不正确的服务器端口. +ram_warning=RAM是PocketMine-MP可用的最大内存. 推荐范围: 128-256 MB +server_ram=分配给服务器的内存(MB): +gamemode_info=选择模式: (1)生存模式 或 (2)创造模式 +default_gamemode=默认游戏模式 +max_players=最大在线人数 +spawn_protection_info=出生点保护可以在出生点范围内保护所有方块不被摆放/破坏. +spawn_protection=启用出生点保护? +op_info=OP是一个服务器的管理员, 可以执行比普通玩家更多的命令. +op_who=OP的用户名是什么? +op_warning=你可以执行\"/op <用户名>\"来添加OP. +whitelist_info=白名单可以只允许在其列表内的玩家加入. +whitelist_enable=您想启用白名单吗? +whitelist_warning=你可以用\"/whitelist add <用户名>\"把别人加入白名单. +query_warning1=请求是一个用于不同的程序的协议用来获取您服务器数据和登录的玩家. +query_warning2=如果您禁止了它, 您将不能使用服务器列表. +query_disable=您希望禁用Query请求吗? +rcon_info=RCON是一个用来远程连接到服务器控制台的协议(需要密码). +rcon_enable=您希望启用RCON吗? +rcon_password=RCON密码 (您也以后更改它) : +usage_info=匿名数据让我们可以获得全球的PocketMine-MP和它的插件的统计信息. 您可以在 stats.pocketmine.net 查看统计信息. +usage_disable=您希望禁用匿名数据吗? +ip_get=获得你的外部IP和内部IP +ip_warning=您的外部IP是 {{EXTERNAL_IP}} . 您可能需要端口转发到您的内网IP {{INTERNAL_IP}} . +ip_confirm=请确认您检查了它, 如果您直接进入下一步并跳过这一步, 没有外部的玩家可以加入. [按\"回车\"键] + +you_have_finished=您已经成功完成了服务器设置向导. +pocketmine_will_start=PocketMine-MP现在开始运行. 输入 \"/help\" 来看所有可用的命令. +pocketmine_plugins=请查看插件源来添加新的功能, 迷你游戏或者对服务器的高级保护.