diff --git a/src/network/mcpe/convert/BlockTranslator.php b/src/network/mcpe/convert/BlockTranslator.php
index a14c89d13..4113f86ce 100644
--- a/src/network/mcpe/convert/BlockTranslator.php
+++ b/src/network/mcpe/convert/BlockTranslator.php
@@ -47,11 +47,9 @@ final class BlockTranslator{
 		private BlockStateDictionary $blockStateDictionary,
 		private BlockStateSerializer $blockStateSerializer
 	){
-		$this->fallbackStateId = $this->blockStateDictionary->lookupStateIdFromData(
-				BlockStateData::current(BlockTypeNames::INFO_UPDATE, [])
-			) ?? throw new AssumptionFailedError(BlockTypeNames::INFO_UPDATE . " should always exist");
-		//lookup the state data from the dictionary to avoid keeping two copies of the same data around
-		$this->fallbackStateData = $this->blockStateDictionary->generateDataFromStateId($this->fallbackStateId) ?? throw new AssumptionFailedError("We just looked up this state data, so it must exist");
+		$this->fallbackStateData = BlockStateData::current(BlockTypeNames::INFO_UPDATE, []);
+		$this->fallbackStateId = $this->blockStateDictionary->lookupStateIdFromData($this->fallbackStateData) ??
+			throw new AssumptionFailedError(BlockTypeNames::INFO_UPDATE . " should always exist");
 	}
 
 	public function internalIdToNetworkId(int $internalStateId) : int{