150 lines
3.6 KiB
Plaintext
150 lines
3.6 KiB
Plaintext
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) 2015-2017, Rapptz
|
|
# This file is distributed under the same license as the discord.py package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: discord.py 1.0.0a\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-07-31 14:21-0400\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Generated-By: Babel 2.5.3\n"
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:6
|
|
msgid "Introduction"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:8
|
|
msgid ""
|
|
"This is the documentation for discord.py, a library for Python to aid in "
|
|
"creating applications that utilise the Discord API."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:12
|
|
msgid "Prerequisites"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:14
|
|
msgid ""
|
|
"discord.py works with Python 3.5.3 or higher. Support for earlier "
|
|
"versions of Python is not provided. Python 2.7 or lower is not supported."
|
|
" Python 3.4 or lower is not supported due to one of the dependencies "
|
|
"(``aiohttp``) not supporting Python 3.4."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:22
|
|
msgid "Installing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:24
|
|
msgid "You can get the library directly from PyPI: ::"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:28
|
|
msgid "If you are using Windows, then the following should be used instead: ::"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:33
|
|
msgid ""
|
|
"To get voice support, you should use ``discord.py[voice]`` instead of "
|
|
"``discord.py``, e.g. ::"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:37
|
|
msgid ""
|
|
"On Linux environments, installing voice requires getting the following "
|
|
"dependencies:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:39
|
|
msgid "libffi"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:40
|
|
msgid "libnacl"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:41
|
|
msgid "python3-dev"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:43
|
|
msgid ""
|
|
"For a debian-based system, the following command will help get those "
|
|
"dependencies:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:49
|
|
msgid "Remember to check your permissions!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:52
|
|
msgid "Virtual Environments"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:54
|
|
msgid ""
|
|
"Sometimes we don't want to pollute our system installs with a library or "
|
|
"we want to maintain different versions of a library than the currently "
|
|
"system installed one. Or we don't have permissions to install a library "
|
|
"along side with the system installed ones. For this purpose, the standard"
|
|
" library as of 3.3 comes with a concept called \"Virtual Environment\" to"
|
|
" help maintain these separate versions."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:59
|
|
msgid ""
|
|
"A more in-depth tutorial is found on `the official documentation. "
|
|
"<https://docs.python.org/3/tutorial/venv.html>`_"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:61
|
|
msgid "However, for the quick and dirty:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:63
|
|
msgid "Go to your project's working directory:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:70
|
|
msgid "Activate the virtual environment:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:76
|
|
msgid "On Windows you activate it with:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:82
|
|
msgid "Use pip like usual:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:88
|
|
msgid ""
|
|
"Congratulations. You now have a virtual environment all set up without "
|
|
"messing with your system installation."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:91
|
|
msgid "Basic Concepts"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:93
|
|
msgid ""
|
|
"discord.py revolves around the concept of :ref:`events <discord-api-"
|
|
"events>`. An event is something you listen to and then respond to. For "
|
|
"example, when a message happens, you will receive an event about it and "
|
|
"you can then respond to it."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../intro.rst:97
|
|
msgid "A quick example to showcase how events work:"
|
|
msgstr ""
|
|
|